-
1 take the right sow by the ear
Универсальный англо-русский словарь > take the right sow by the ear
-
2 take the right sow by the ear
напасть на нужного человека, попасть в точку -
3 take the right tack
Дипломатический термин: пойти по правильному пути -
4 take the right tack
-
5 to take the right way
to take (to move on) the right (wrong, this) way пойти/идти (двигаться) в правильном (неправильном, этом) направленииEnglish-Russian combinatory dictionary > to take the right way
-
6 to take the right tack
English-russian dctionary of diplomacy > to take the right tack
-
7 take to the right
Общая лексика: брать (немного) правее, держаться ( немного) правее -
8 take the words right out of mouth
• take the words right out of someone’s mouth say the same before somebody else says it сказать то же самое чуть раньше, чем другой говорящийI was about to say the same! You took the words right out of my mouth.
English-Russian mini useful dictionary > take the words right out of mouth
-
9 take a turn to the right
-
10 the next turning to the right
1) Общая лексика: (take) первый поворот направо2) Макаров: первый поворот направоУниверсальный англо-русский словарь > the next turning to the right
-
11 take the words out of somebody's mouth
читать чужие мыслиI was just going to mention that, but you took the words right out of my mouth.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > take the words out of somebody's mouth
-
12 take this street until you come to the big yellow house, then take the first street to the right, go another 100 yards and take the turning on the left
Универсальный англо-русский словарь > take this street until you come to the big yellow house, then take the first street to the right, go another 100 yards and take the turning on the left
-
13 take a right (left) corner. (turn to the right, left)
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > take a right (left) corner. (turn to the right, left)
-
14 (take) the next turning to the right
Общая лексика: первый поворот направоУниверсальный англо-русский словарь > (take) the next turning to the right
-
15 take the first turning on the right
Макаров: поверните в первый переулок направоУниверсальный англо-русский словарь > take the first turning on the right
-
16 take the first turning to the right
Макаров: поверните в первый переулок направоУниверсальный англо-русский словарь > take the first turning to the right
-
17 take the next turning to the right
Макаров: первый поворот направоУниверсальный англо-русский словарь > take the next turning to the right
-
18 the right to take office in the state civil service and to form associations
Государственное право: право на занятие должностей в системе государственной службы и на создание ассоциацийУниверсальный англо-русский словарь > the right to take office in the state civil service and to form associations
-
19 take (smth.) in the right spirit
Макаров: правильно воспринять (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > take (smth.) in the right spirit
-
20 take a little to the right
Макаров: брать немного правее, держаться немного правееУниверсальный англо-русский словарь > take a little to the right
См. также в других словарях:
take the law into one's own hands — {v. phr.} To protect one s supposed rights or punish a suspected wrongdoer without reference to a court. An overused expression. * /When the men of the settlement caught the suspected murderer, they took the law into their own hands and hanged… … Dictionary of American idioms
take the law into one's own hands — {v. phr.} To protect one s supposed rights or punish a suspected wrongdoer without reference to a court. An overused expression. * /When the men of the settlement caught the suspected murderer, they took the law into their own hands and hanged… … Dictionary of American idioms
take the fifth — {v. phr.}, {informal} 1. Taking refuge behind the Fifth Amendment of the Constitution of the United States which guarantees any witness the right not to incriminate himself while testifying at a trial. * /Alger Hiss took the Fifth when asked… … Dictionary of American idioms
take the fifth — {v. phr.}, {informal} 1. Taking refuge behind the Fifth Amendment of the Constitution of the United States which guarantees any witness the right not to incriminate himself while testifying at a trial. * /Alger Hiss took the Fifth when asked… … Dictionary of American idioms
Blinded by the Right — and other conservatives.The subtitle alludes to Barry Goldwater s The Conscience of a Conservative , which helped define the modern conservative movement in the United States.ummaryBrock recalls his days at the University of California, Berkeley… … Wikipedia
To take ground to the right — Take Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands … The Collaborative International Dictionary of English
Night Time Is the Right Time — The Right Time Single by Nappy Brown B side Oh, You Don t Know Released … Wikipedia
take the words out of one's mouth — {v. phr.} To say what another is just going to say; to put another s thought into words. * / Let s go to the beach tomorrow. You took the words right out of my mouth; I was thinking of that. / * /I was going to suggest a movie, but she took the… … Dictionary of American idioms
take the words out of one's mouth — {v. phr.} To say what another is just going to say; to put another s thought into words. * / Let s go to the beach tomorrow. You took the words right out of my mouth; I was thinking of that. / * /I was going to suggest a movie, but she took the… … Dictionary of American idioms
Do the Right Thing — This article is about the film. For the song, see Do the Right Thing (song). For the TV series, see Do the Right Thing (TV series). Do the Right Thing Theatrical release poster … Wikipedia
To take the law of — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English